La Danza Interna

Una vez más publico esta foto porque habla mil palabras. Representa perfectamente la danza interna y física que hacemos -- en los talleres, sesiones particulares y en otros caminos que hacemos como mujeres -- para conocernos a nosotras mismas, el cuerpo y espíritu, dejar atrás lo que arrastramos y que nos pesa para reconectar con nuestra fuerza, nuestra naturaleza femenina: enorme, gozosa y líquida, como el mar.

Danza Sensual, para Mujeres, taller 28/9

(English below)

SABADO, 28/9.  10-14h .  Barcelona.  45€

Taller para mujeres, para despertarse una vez más a la realidad femenina,
yin, el cuerpo, la sensualidad.

Moviendo nuestros cuerpos, aprendiendo a mover toda la columna,
las caderas, unirnos con el espacio, la música y el movimiento,
expandirnos y contraernos,
sentirnos libres para sentir, sencillamente, en danza.

A jugar, a dejar que se caiga la ropa si así será.
Aprender a mover la energía sexual, poderosa y líquida,
conectada con la Tierra, a través de los pies y por todo el cuerpo.

Bienestar garantizado.

Workshop for women, to re-awaken ourselves to the other "reality",
the sensuality of the body, yin, in dance.

Moving our bodies, learning to move the whole spine, hips,
to become one with space, music and movement,
to expand and contract, to feel free to feel, simply in dance.

To play, to let clothing fall if it will.
Learning to move sexual energy, powerful and liquid,
connected with the Earth, through our feet and entire bodies.

Well-being guaranteed.

PLAZAS LIMITADAS.

INSCRIPCIONES: mslilylux@yahoo.com

para más información, ver también la pestaña "talleres"

Summer weddings and "hen parties"

 
European ladies coming to Barcelona to celebrate "hen parties" will find a fun, classy, delicate and sensual activity with Lily's sensual striptease class.  Two hours of dance for all types of personalities, from the boldest to the shyest.

The class can take place in your rental apartment, in the private room of the restaurant where you're having dinner or in Lily's dance studio.

Classes are given in English, Spanish or Italian.  Contact Lily with questions and to reserve a date.

Jasmín y Olivas: danza y cena para despertar nuestra sensualidad

*** Taller i més
JAZMÍN Y OLIVAS . VELADA PARA LA SENSUALIDAD FEMENINA . CON DANZA Y CENA
-el taller: de 19:00 a 21:00
-la cena: de 21:00 a 23:00
-la fecha: Miércoles 10 Julio 2013
-el lugar: Centre Cos, Gran de Gràcia 77 pral 1a, Barcelona
inscripciones y más información: info@centrecos.cat - www.centrecos.cat - Teràpia Floral i Dansa Sensual Taoísta

Primavera de bodas y despedidas de soltera

Clases de burlesque/cabaret y striptease para sacar la parte más divertida y sensual de todas las mujeres del grupo, paso a paso, cada una a su manera.

Clases de dos horas o más. Reserva tu fecha ya!

Artista Danmala

Que aflorezca nuestra belleza desde dentro hacia fuera.

La Esencia del Striptease

Clases de Danza para Despedidas de Soltera

Reserva tu fecha ya para el taller del Arte de Striptease / Danza Sensual para despedidas de soltera.  El taller normalmente dura dos horas pero a veces se pide la clase de tres horas o cuatro, como mejor les vaya.  También para cumpleaños y otras celebraciones.
Más información en "Despedidas/Eventos"

IV Congreso SEDIBAC de Terapia Floral, 25-26 mayo.

Entre las 28 ponencias, la de Loey:  Sexualidad, Movimiento y Terapia Floral: Recuperando la unión entre Eros y Psique

Información e inscripciones (veáse también el flyer):
SEDIBAC
info@sedibac.org
www.sedibac.org

______________________________________________________________

Sensual Dance and Striptease Workshop: 13 April

Taller vivencial de danza sensual para conectar con la Primavera,

en el cuerpo.

Suavizarnos, movernos,

despojarnos de los rigideces del invierno y

de las creencias culturales que nos limitan,

sobre nosotras mismas, como mujeres.

Relajación, movimiento, danza.

El cuerpo en meditación enseña a la mente una realidad más suave,

más real, cariñosa y poderosa.

Taller de iniciación, abierto a toda mujer, sea cual sea su experiencia previa. 4 horas.

Next workshop in the delicate and fine Art of Striptease:

Saturday, April 13th from 10 to 14h.  In Gracia.  45€

Próximo taller sobre el Arte de Striptease:

Sábado, 13 de abril, de 10 a 14h.  45€

Imprescindible inscribirse con antelación.  Mira "talleres" para más información.

Feel free to ask for information in English.

Honrando, libero. Liberando, amo. Primero a mi misma.

Honrando para ser libre.  Liberando para crear espacio para amar.  A mi misma primero, apoyada por la fuente.  Feliz día de amor.